Porozmawiajmy

Muzeum Sportu Wiejskiego Muzeum, które
opowiada głosem kustosza

Muzeum Sportu Wiejskiego w Łebczu zbiera pamiątki ludowych zespołów sportowych. Na starym WordPressie 754 eksponaty miały tylko tytuł i zdjęcie, bez opisów. Zbudowaliśmy nową stronę z przewodnikiem audio i kodami QR, audycjami i bazą osób, a nagrane wywiady zamieniają się w gotowe odcinki na YouTube po zatwierdzeniu przez operatora.

Branża
Kultura – muzeum
Klient
Fundacja Muzeum Sportu Wiejskiego, Łebcz
Zakres prac
Next.js, Przewodnik audio z QR, Automat filmów, Transkrypcja nagrań, Deklaracja dostępności, SEO
muzeumsportuwiejskiego.pl
Strona główna muzeumsportuwiejskiego.pl

754 eksponaty
bez jednego opisu

Stara strona stała na WordPressie z JetEngine i Elementorem. 754 eksponaty miały tylko tytuł i zdjęcie, a 682 z nich to proporczyki. Wtyczka do zdjęć eksponatów zatrzymywała się na limicie zapytań, a kroniki działały na płatnej wtyczce 3D.

Google też miał kłopot: strona nie miała adresów kanonicznych, wersja z www była duplikatem, a stare adresy po migracji kończyły się błędem 404.

Przewodnik
głosem kustosza

Kustosz nagrał przewodnik dyktafonem: 14 przystanków, razem około 36 minut. W trakcie słuchania tekst podświetla się zdanie po zdaniu, więc da się czytać i słuchać jednocześnie.

  • Nagranie wyrównane: głośność jednakowa na wszystkich przystankach, długie pauzy skrócone.
  • Kody QR przy gablotach: tabliczki A6 z kodami do druku generuje skrypt.
  • Od właściwej sekundy: na stronie eksponatu przycisk „Posłuchaj” włącza nagranie dokładnie w miejscu, w którym kustosz o nim mówi.
muzeumsportuwiejskiego.pl/przewodnik
Przystanek przewodnika audio z tekstem podświetlanym w trakcie słuchania

Automat filmów:
od nagrania do odcinka

Muzeum nagrywa wywiady z ludźmi, którzy tworzyli sport na wsi. Operator wgrywa film, a resztę przygotowuje automat. Nic nie wychodzi bez zatwierdzenia przez człowieka.

  1. 1

    Wgranie

    Kilka filmów naraz, do 20 GB każdy. Wysyłka idzie kawałkami i wznawia się po odświeżeniu strony.
  2. 2

    Transkrypcja

    Zapis rozmowy z rozpoznaniem mówców i czasem każdego akapitu.
  3. 3

    Osoba i teksty

    Imię i nazwisko ze słuchu, sprawdzone w sieci i w bazie osób. Do tego biogram, opis na YouTube, posty i portret z kadru filmu.
  4. 4

    Zatwierdzenie

    Operator poprawia nazwisko i teksty. Panel ostrzega, gdy nazwiska nie udało się potwierdzić w sieci.
  5. 5

    Publikacja

    Film trafia na YouTube do playlisty cyklu z numerem odcinka, na stronę osoby z transkrypcją i jako zaplanowane wideo z napisami na Facebooka.

Audycje z rozdziałami
i źródłami

Trzy audycje cyklu „Sport, pamięć, wspólnota” mają odtwarzacz z falą dźwięku i po dziesięć rozdziałów. Rozmowa wyświetla się w dymkach, a słowo, które właśnie słychać, jest podświetlone: zapis ma 7529 słów z czasami.

Pod każdą audycją są źródła z Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej. Transkrypcję zrobiliśmy na naszym serwerze, bez płatnych usług, a z audycji powstały też pionowe wersje wideo do mediów społecznościowych.

muzeumsportuwiejskiego.pl/sport-pamiec-wspolnota
Audycja z odtwarzaczem, falą dźwięku i listą rozdziałów

Eksponaty
na jednym stojaku

Proporczyki fotografowano w różnych miejscach i przy różnym świetle. Każdy eksponat dostał więc obraz na tym samym wzorcowym stojaku, generowany ze zdjęcia, oraz opis napisany na podstawie zdjęcia.

  • Kontrola jakości: model wizyjny sprawdza każdy obraz. Przy błędzie robi drugą próbę w wyższej jakości, a jeśli i ta zawiedzie, zostaje oryginalne zdjęcie.
  • Napisy bez przekłamań: tam, gdzie generator przekręcał drobny tekst na proporczyku, eksponat wycięliśmy z prawdziwego zdjęcia.
  • Nowe eksponaty z telefonu: ekran „Aparat” w panelu robi zdjęcie tylnym aparatem i od razu dodaje je do bazy.
muzeumsportuwiejskiego.pl/osoby
Strona osoby z opisem, danymi i mapą miejscowości
muzeumsportuwiejskiego.pl/eksponaty
Strona eksponatu z obrazem na stojaku i przyciskiem przewodnika audio

Dostępność, kroniki
i Google

Deklaracja dostępności

Według wzoru Ministerstwa Cyfryzacji, po testach axe na 20 podstronach. Własny panel dostępności bez zewnętrznych nakładek.

Osoby z nagraniem

Film z transkrypcją, w której kliknięcie akapitu przewija nagranie. Osiągnięcia pojawiają się dopiero po sprawdzeniu z transkrypcją.

Kroniki do kartkowania

Kronika LZS w dwóch tomach, 342 strony przewracane jak w książce, bez płatnej wtyczki.

Mapa osób

Miejscowości z wywiadów na mapie OpenStreetMap, a mapa dojazdu do muzeum też obywa się bez Google Maps.

Dane dla Google

Dane strukturalne muzeum, osób i eksponatów, mapa strony z 776 adresami i przekierowania ze starych adresów.

Lżejsze zdjęcia

Miniatury w odpowiednim rozmiarze: strona główna waży 2,0 MB zamiast 26,6 MB, a strona eksponatu 0,4 MB zamiast 11 MB.

Zbiory muzeum
w jednym miejscu

756eksponatów w bazie, 625 z obrazem na stojaku
50wywiadów z pełną transkrypcją
14przystanków przewodnika audio
2 MBważy strona główna zamiast 26,6 MB

Zwiedzający skanuje kod przy gablocie i słucha kustosza, a w domu może wrócić do tych samych przystanków. Muzeum publikuje kolejne wywiady bez montażysty i bez przepisywania nagrań: operator wgrywa film, sprawdza teksty i zatwierdza.

Muzeum, biblioteka
albo dom kultury?

Zrobimy stronę ze zbiorami, przewodnikiem audio i nagraniami, którą obsłużysz bez informatyka. Wycena i konsultacja są bezpłatne.

Skontaktuj się z nami

Piotr i Janek Kropidłowscy
Piotr KropidłowskiDyryguje projektamiJanek KropidłowskiFull-stack developer · React, Next.js